Informe a la comunidad 2023
Crear comunidades sanas
Hoy y mañana

Crear comunidades sanas
Hoy y mañana

Mensaje de Mimi Haley
Directora ejecutiva de Columbia Pacific CCO

botón de reproducción y pausa
botón de altavoz

Misión, valores y visión

Nuestra misión

Promover alianzas para la salud de los miembros
y el bienestar de la comunidad

Nuestros valores

Transparencia, responsabilidad,
honestidad, respeto y compromiso

Nuestra visión

Ayudar a los necesitados a alcanzar su máximo potencial proporcionando servicios
que apoyen su salud social, emocional y física

Nuestra misión

Promover alianzas para la salud de los miembros
y el bienestar de la comunidad

Nuestros valores

Transparencia, responsabilidad,
honestidad, respeto y compromiso

Nuestra visión

Ayudar a los necesitados a alcanzar su máximo potencial proporcionando servicios que apoyen su salud social, emocional y física

En números*

*cantidades redondeadas

$17.7 millones

Cantidad que invertimos para fortalecer nuestra red clínica

54,790

Total de viajes de ida y vuelta a las citas de atención médica a través de nuestro programa de transporte compartido para miembros*.

+25,880

Llamadas y mensajes de texto para ayudar a educar a los miembros sobre los pasos que deben seguir para mantener su cobertura del Plan de Salud de Oregón durante la campaña de renovación estatal**
*a septiembre de 2023
**incluye el contacto con los miembros y las llamadas entrantes de Atención al Cliente

  • Trillium House: la inversión de Columbia Pacific suma viviendas para la mano de obra

    En 2020, en medio de los cierres por la pandemia, nuestro Fondo regional de impacto para la vivienda se puso a trabajar, otorgando la primera ayuda económica de su historia ($400,000) a un proyecto de viviendas asequibles. Así que vivimos un excelente momento en junio de 2023 cuando celebramos la gran inauguración del proyecto. Trillium House agregó 42 unidades de vivienda económica en el condado de Clatsop, que tiene la tasa más alta de personas sin hogar (por 1,000 residentes) entre los condados de Oregon. Cinco unidades están destinadas a miembros de la comunidad que necesitan una vivienda con servicios de apoyo permanente. Clatsop Community Action ofrece servicios en el lugar que promueven la estabilidad habitacional y la autosuficiencia.

    Edificio de apartamentos económicos de cuatro plantas (llamado Trillium House) en el condado de Clatsop, Oregon.​​​​​​​

    +$5.3m

    Cantidad que hemos invertido (junto con socios de acuerdos de riesgo compartido en los condados de Clatsop y Tillamook) para hacer frente a las necesidades regionales de vivienda desde 2020

  • Nuevos servicios: asociación con Housecall Providers para ofrecer cuidados paliativos

    Construir un futuro más saludable significa garantizar que nuestra red tenga la capacidad de prestar atención cuando y donde nuestros miembros más la necesiten. En otoño de 2023, nuestros esfuerzos por ampliar los servicios de cuidados paliativos en la región recibieron un apoyo muy necesario cuando Housecall Providers (parte de la familia de empresas CareOregon) empezó a ofrecer su programa Atención Avanzada para Enfermedades a nuestros miembros de los condados de Clatsop y Columbia. El programa ofrece servicios clínicos interdisciplinarios a domicilio y ayuda a los pacientes con enfermedades graves.

    "Nuestra alianza con Housecall Providers permite que los miembros que padecen enfermedades crónicas complejas reciban la atención que necesitan en el lugar que quieran, además de ayudar a sus familias y cuidadores".

    - Dra. Safina Koreishi, directora médica de Columbia Pacific

    Una mujer sonríe mientras otra la examina con un estetoscopio.
  • Fondo de impacto: Columbia Pacific ayuda a las redes de atención centrada en el trauma

    Durante años, trabajamos con organizaciones comunitarias en una misión compartida para crear resiliencia en niños y familias. En 2023, profundizamos nuestro compromiso, lanzando un Fondo de Impacto de la Resiliencia Comunitaria y la Atención Centrada en el Trauma, al cual dotamos de una inversión de $400,000. Las ayudas económicas otorgadas sirven para sostener el trabajo de Resilient Clatsop County y de la Columbia County Childhood Trauma Informed Network, que miden su impacto mediante el seguimiento de los avances en cuestiones que van desde el maltrato y el abandono infantil hasta las tasas de graduación en la escuela secundaria. "Su trabajo tiene el potencial de cambiar el rumbo de las familias a las que atendemos hoy y de las generaciones futuras", afirmó Ángel Escobedo, director de desarrollo de programas de Columbia Pacific.

    Una mujer que sostiene una pizarra con sujetapapeles y un bolígrafo escucha a un joven sentado frente a ella.

    +60

    Organizaciones comunitarias que pertenecen a Resilient Clatsop County y a la Columbia County Childhood Trauma Informed Network

Un representante de Columbia Pacific conversa con un miembro de la comunidad en un evento de recopilación de historias.

Los aportes de la comunidad nos ayudan a planificar un futuro más saludable

Desde nuestra fundación en 2012, siempre hemos escuchado las voces de la comunidad. Hacemos un esfuerzo especial para prestar atención a quienes históricamente han carecido de un acceso equitativo a la atención y a las oportunidades. En 2023, lanzamos la tercera edición de nuestra Evaluación regional de las necesidades de salud, una de las formas más importantes que tenemos de recabar las opiniones de la comunidad. Pedimos a los miembros de la comunidad que compartan historias sobre experiencias (buenas o malas) que tuvieron un impacto en su salud y que utilicen esas ideas para planificar el futuro.

Llegar a lo más profundo de nuestras comunidades

Si visitó un banco de alimentos, un centro de mayores o una feria comunitaria el verano pasado, es posible que nos haya visto. Tal vez se detuvo junto a nuestra mesa para compartir una historia sobre una experiencia que haya tenido impacto en su salud.

Durante un período de tres meses a partir de mayo, los miembros de nuestro Equipo de Participación Comunitaria se dispersaron por nuestra región de servicio de tres condados para recabar historias pidiendo a los residentes que respondieran a nuestra encuesta de Evaluación Regional de las Necesidades de Salud (en inglés o español). Pusieron especial empeño en visitar las agencias de acción comunitaria y otros lugares que forman parte de la red de seguridad social.

Al final del verano, empezamos a analizar las respuestas a la encuesta, a fin de identificar las necesidades de la comunidad que determinarán nuestro trabajo y nuestras prioridades de financiación en el futuro. La principal herramienta de investigación para nuestra evaluación regional de las necesidades de la salud es la recopilación de historias. Llevamos a cabo dicha evaluación regional cada cinco años para que sirva de base a nuestro Plan Regional de Mejora de la Salud. El próximo plan de este tipo abarcará desde 2025 hasta 2029.

El alcalde de St. Helens, Rick Scholl, habla con Martha Ruiz Olmstead, de Columbia Pacific, sobre la necesidad de viviendas más económicas, al tiempo que completa nuestra encuesta de evaluación regional de las necesidades de salud.

Desde que adoptamos el actual Plan Regional de Mejora de la Salud, hemos trabajado para responder a las necesidades de vivienda de nuestra región, promover una atención centrada en el trauma, respaldar los esfuerzos de prevención del suicidio a cargo de la comunidad, fortalecer las organizaciones de la red de seguridad social y mucho más.

Luchar contra las desigualdades en el acceso a la salud

Al igual que en anteriores evaluaciones regionales de las necesidades de salud, hicimos un esfuerzo especial por conocer las experiencias de los grupos que históricamente se enfrentaron a desigualdades en el campo de la salud.

Por ejemplo, utilizamos una técnica de encuesta especial con el fin de conocer las experiencias de ciertos grupos minoritarios raciales y étnicos. Además, más de la mitad de los encuestados respondieron "sí" o "en ciertas circunstancias" cuando se les preguntó si tenían alguna necesidad funcional o discapacidad.

Y por primera vez, la encuesta preguntó por la orientación sexual y la identidad de género. Las numerosas historias que recopilamos nos ayudarán a comprender mejor las barreras a las que se enfrentan los miembros de la comunidad LGBTQ+.

Lo que aprendimos

No resulta sorprendente que la escasez de viviendas económicas siga siendo un problema importante en nuestra región. La disponibilidad de idiomas, la discriminación hacia los pacientes que pertenecen a grupos minoritarios y las dificultades para acceder a la atención médica son también motivos de gran preocupación, según un análisis preliminar de las respuestas a la encuesta.

"Todos están pensando en la vivienda, hablando de ella y expresando cómo la falta de opciones en materia de vivienda repercute en su salud", dijo Heather Oberst, gerenta de Participación Comunitaria de Columbia Pacific.

Y ahora, ¿qué sigue?

En febrero, organizaremos una serie de reuniones de participación comunitaria para compartir las conclusiones de nuestra evaluación regional de las necesidades de salud, así como los datos de las evaluaciones de las necesidades de salud comunitaria que llevan a cabo nuestros socios clínicos. Los asistentes tendrán la oportunidad de votar sobre las prioridades de nuestro próximo Plan Regional de Mejora de la Salud.

Más adelante este año, el Consejo Asesor Comunitario Regional votará el plan, basándose en las recomendaciones de los Consejos Asesores Comunitarios de nuestros condados. El plan aprobado se presentará a la Autoridad de Salud de Oregon a finales de 2024.

Leer más
Los panelistas hablan ante una sala repleta en la Cumbre sobre Trastornos por Consumo de Drogas y Alcohol de Columbia Pacific.

Cumbre sobre Trastornos por Consumo de Drogas y Alcohol: cómo marcar juntos la diferencia

Después de una pausa de tres años debido a la pandemia, estuvimos muy agradecidos de volver a celebrar nuestra Cumbre comunitaria sobre Trastornos por Consumo de Drogas y Alcohol (SUD) el pasado otoño. Más de 200 personas participaron en este evento gratuito de dos días de duración celebrado en Seaside. Pudimos escuchar a expertos clínicos, funcionarios de salud pública estatales y locales, especialistas en ayuda entre pares y jóvenes de nuestras comunidades. Nos volvimos a conectar, aprendimos unos de otros e identificamos formas de ayudar a nuestros amigos y vecinos que luchan contra los SUD. Como en el pasado, los comentarios de la cumbre darán forma a nuestro trabajo y a nuestras prioridades de financiación en el futuro.

Novedades en 2023

Nuestra cumbre sobre los SUD de 2023 fue distinta de las anteriores en algunos aspectos importantes.

Los pares, es decir, profesionales que se basan en sus experiencias con SUD para ayudar a otros a llegar a recuperarse y a mantenerse en la recuperación, tuvieron una mayor presencia. Sus aportes a la cumbre ayudaron a hacer escuchar las voces de quienes están más cerca del trabajo de recuperación en nuestras comunidades.

Según las investigaciones, en el caso de los adultos con trastornos por consumo de drogas y alcohol, la ayuda de los pares contribuye a mejorar la autoestima, a reducir el consumo de drogas y alcohol, las recaídas y las hospitalizaciones, y a mejorar las relaciones con los miembros de la familia y las experiencias generales de los tratamientos.

"Aprovecho mi experiencia de vida para contagiar esperanza a las personas que consumen activamente o que están en la cerca y quieren cruzar al otro lado", dijo Sara Pulver, una de la media docena de pares que hablaron en una sesión titulada "La experiencia vivida como atención esencial: los beneficios de la ayuda entre pares".

"Me acerco a las personas hasta el lugar donde se encuentran para ayudarlas en lo que quieran lograr", agregó Pulver, que trabaja para el Programa de Pares Prime+ del Centro de Psicoterapia Familiar de Tillamook.

Los asistentes a la cumbre se relacionan entre las sesiones. Una serie de organizaciones sin fines de lucro locales (incluidos proveedores de servicios de salud conductual) tenían sus propios stands en el evento.

La cumbre también dio protagonismo a las voces de los jóvenes de nuestras comunidades. Los miembros del nuevo consejo asesor para la juventud del Sistema de Atención de la Costa Norte participaron en un panel llamado "Qué nos gustaría que supieran los adultos".

Opinaron sobre los factores que influyen en el consumo de vapeo, alcohol u otras drogas y compartieron sus impresiones sobre cómo acceden los jóvenes de nuestras comunidades a las drogas y al alcohol.

También hablaron sobre la forma de concientizar a los jóvenes acerca de las consecuencias a largo plazo del consumo de drogas y alcohol, y de lo que podría ser útil en términos de recursos de prevención e intervención. Muchas de sus ideas se centraron en la incorporación de recursos escolares, incluidos los servicios de psicoterapia.

Lea el siguiente artículo de este informe para obtener más información sobre el Consejo Asesor.

Llevar las ideas a la práctica

En el plenario de cierre, Amy Baker, directora ejecutiva de Clatsop Behavioral Healthcare, hizo un llamado a la acción.

Preguntó al público: ¿qué pequeños pasos podemos dar ahora mismo para marcar la diferencia en la vida de quienes luchan contra los SUD? Y "¿con qué soñamos a lo grande?".

"Tuvieron la oportunidad de escuchar a los oradores y las ideas que se han ido filtrando. Aquí es donde tomamos esas ideas, las registramos y las ponemos en práctica", dijo Baker.

Baker recordó a los asistentes que los comentarios de cumbres anteriores habían dado lugar a programas que cambiaron vidas, incluido el propio programa de tratamiento asistido con medicamentos de Clatsop Behavioral Healthcare.

Después de la cumbre, empezamos a trabajar para procesar los comentarios, recapitular los temas y desarrollar planes para poner las ideas en práctica.

Estén atentos a más información y marquen en sus calendarios nuestra próxima Cumbre sobre SUD que se llevará a cabo del 7 al 8 de octubre de 2024.

Leer más
Los miembros del Consejo Asesor para la Juventud hablan en la Cumbre sobre Trastornos por Consumo de Drogas y Alcohol de Columbia Pacific.

Aprovechar el poder de la "voz de los jóvenes" para derribar barreras

Se dice que los jóvenes tienen la clave para crear un futuro mejor. No podríamos estar más de acuerdo. En 2023, dimos un paso importante para dar a conocer las voces de los jóvenes de nuestras comunidades al asociarnos con Youth Era para poner en marcha un Consejo Asesor para la Juventud del Sistema de Atención de la Costa Norte. Los aportes del Consejo Asesor están ayudando a derribar barreras en el acceso a la atención y los servicios para los jóvenes y las familias de nuestra región.

Una vía de acceso a las voces de los jóvenes

El Consejo Asesor, uno de los primeros de este tipo en el estado, surgió a partir del deseo del sistema de atención de la costa norte de escuchar directamente a los jóvenes.

El Sistema de Atención de la Costa Norte, convocado por Columbia Pacific, es una red de organizaciones que trabaja para derribar las barreras que impiden el acceso a la atención y los servicios para los jóvenes y las familias afectados por múltiples sistemas, como las escuelas, la justicia juvenil, la atención médica, la salud mental, el tratamiento del consumo de drogas y alcohol y los servicios sociales. Entre los miembros de la red se encuentran proveedores clínicos, distritos escolares, organizaciones comunitarias, agencias estatales y nuestra compañía matriz, CareOregon. Youth Era también es miembro de la red.

"Existe un enorme interés en nuestra región por escuchar la opinión de los jóvenes acerca de lo que significa superar los obstáculos a los que se enfrentan todos los días", dijo Qurynn Hale, directora del programa de salud conductual para niños, jóvenes y familias de Columbia Pacific.

"Si queremos derribar barreras, tenemos que escuchar directamente a los jóvenes para que nos cuenten sus experiencias, de lo contrario corremos el riesgo de generar soluciones de arriba abajo que terminan quedándose cortas", añadió.

Edades y experiencias diversas

Youth Era aprovechó sus conexiones en el condado de Columbia (donde ofrece programas y servicios para jóvenes) para formar el consejo asesor. La organización sin fines de lucro trabajó para crear un grupo formado por jóvenes de diferentes edades y experiencias vividas, como la falta de vivienda, los problemas de salud mental, el consumo de drogas y alcohol y los cuidados de relevo. Los programas de cuidados de relevo ofrecen breves descansos de salud mental para niños o adultos.

Youth Era creó lo que Hale denomina "un espacio mágico", en el que se cultivó un nivel de confianza entre los miembros del consejo que les hace más fácil mantener conversaciones abiertas y sinceras sobre temas difíciles.

Desde su primera reunión en marzo de 2023, el consejo profundizó en los cuidados de relevo para jóvenes y familias, la falta de recursos de salud mental en las escuelas, el consumo de drogas y alcohol entre los jóvenes y otras cuestiones.

Miembros del Consejo Asesor para la Juventud del Sistema de Atención de la Costa Norte participan en una mesa redonda en nuestra Cumbre comunitaria sobre Trastornos por Consumo de Drogas y Alcohol.

La opinión de los jóvenes fomenta nuevas formas de pensar

Los comentarios del consejo ayudaron a los miembros del sistema de atención a replantearse su forma de pensar sobre el cuidado de relevo y otras cuestiones, y a ver las cosas a través de una lente más holística y centrada en los jóvenes, dijo Hale.

"Los miembros del sistema de atención pudieron desentrañar las nociones formales e informales del relevo para analizar las posibilidades y cómo podemos ayudar a los jóvenes a encontrar un lugar de relevo", dijo.

"Fue hermoso ver cómo crecía la cadena de cuidados y reflexionar sobre cómo podemos ayudar a los jóvenes en sus comunidades, donde ellos quieren estar, frente a donde nosotros pensamos que deberían estar", añadió Hale.

Cultivar la comunidad y la autonomía

El Consejo tuvo algunos beneficios inesperados para los participantes. Como las reuniones se celebran de forma virtual, sirvió como plataforma para que los jóvenes conocieran a sus pares que asisten a escuelas diferentes y viven en barrios distintos.

Los miembros del Consejo también son conscientes del poder que tienen para marcar la diferencia en sus propias comunidades. En octubre, participaron en una mesa redonda, llamada "Qué nos gustaría que supieran los adultos", en el marco de la Cumbre comunitaria sobre Trastornos por Consumo de Drogas y Alcohol.

"Los miembros del Consejo se relacionaron entre sí y con su comunidad", afirma Caitlan Wentz, directora de Servicios de Acogida de Youth Era. Wentz es una de las coordinadoras del Consejo Asesor.

"Se dan cuenta de que pueden tener voz en la introducción de los cambios fundamentales que quieren ver en el lugar donde viven", agregó.

Leer más

Donaciones comunitarias

Columbia Pacific invierte en la atención y las comunidades

Somos una organización de beneficio comunitario sin fines de lucro que atiende a más de 36,000 miembros del Plan de Salud de Oregón.

Miembros por condado
Inversiones en la comunidad de 2023
Inversiones clínicas de 2023*

*Las inversiones clínicas no incluyen distribuciones de los acuerdos de riesgo compartido

Nota: cantidades en dólares redondeadas

Nuestra junta directiva

Nancy Avery

Gerente

ODS Community Dental

Jonathan Betlinski, MD

Director, División de Psiquiatría Pública

Oregon Health & Science University

Cathy Bond

Directora financiera

Distrito de Transporte del Condado de Tillamook

Pam Cooper

Directora de Finanzas

Providence Seaside Hospital

Sherrie Ford

Directora

Columbia Health Services

Tim Hennigan

Funcionario a cargo del cumplimiento de los servicios médicos

Columbia River Fire & Rescue

Eric Hunter

Presidente y director ejecutivo

CareOregon

Steven Manesis

Especialista en apoyo de pares

Miembro del Consejo Asesor Comunitario (condado de Clatsop)

Monica D. Martinez

Vicepresidenta/Asesora general, Asuntos Legales y Normativos

CareOregon

Viviana Matthews, presidente de la Junta

Directora ejecutiva

Clatsop Community Action

Erin Skaar

Comisionado

Condado de Tillamook

Marlene Putman

Administradora

Centros de salud comunitarios del condado de Tillamook

Joe Skariah, DO

Director de Salud

Departamento de Salud Pública del condado de Columbia

Eric Swanson

Presidente

Adventist Health Tillamook

Lena Walker, OD

Presidente

Family Vision of Oregon

Nicole Williams

Directora de Operaciones

Columbia Memorial Hospital