Comienza la temporada de gripe: vacúnese hoy
La gripe estacional —la gripe que llega año tras año— comienza en septiembre y dura hasta mayo, inclusive. Causada por el virus de la influenza, la gripe es una enfermedad que afecta la nariz, la garganta y los pulmones. Recibir la vacuna contra la gripe cada otoño es la mejor manera de prevenirla. La vacuna contra la gripe es todavía más importante este año porque el COVID-19 sigue expandiendose, especialmente entre quienes no se han vacunado. Si bien la vacuna no puede prevenir el COVID-19, puede ayudar a evitar que se contagie de gripe. Por ser miembro de Columbia Pacific CCO, la vacuna contra la gripe y contra el COVID-19 son gratuitas para usted.
¿Es segura la vacuna contra la gripe?
¡Sí! Según los CDC, "Cientos de millones de estadounidenses han recibido las vacunas contra la gripe de forma segura durante más de 50 años y hay amplias investigaciones que respaldan su seguridad". Es posible que experimente los efectos secundarios que producen muchas de las vacunas. Estos incluyen dolor, enrojecimiento o hinchazón del lugar donde se administró la inyeción, dolores de cabeza, fiebre, náuseas y dolores musculares. Estos efectos son normales y desaparecen rápidamente.
¿Quiénes deben vacunarse contra la gripe?
Toda persona mayor de seis meses debería recibir la vacuna contra la gripe anual. Si no está seguro de que la vacuna contra la gripe esté indicada para usted, consulte a su proveedor de atención primaria (PCP).
¿Cómo se elabora la vacuna contra la gripe?
Cada año, los científicos determinan qué tipos de virus de la gripe tienen la mayor probabilidad de diseminarse el próximo año y enfermar a las personas. Según esa investigación, distintas compañías elaboran vacunas contra la gripe, las cuales pasan por un proceso de puesta a prueba y aprobación por parte de la FDA. En otras palabras, los científicos se encargan de que la vacuna contra la gripe sea efectiva y la FDA garantiza que sea segura.
¿Es seguro que reciba la vacuna contra la gripe al mismo tiempo que la vacuna contra el COVID-19 o un refuerzo?
Sí. Los CDC confirmaron que "Puede recibir la vacuna contra el COVID-19 y otras vacunas al mismo tiempo".
¿Dónde puedo vacunarme contra la gripe? ¿Es seguro ir a una clínica o farmacia para recibir la vacuna contra la gripe?
Comuníquese con su PCP o clínica de atención primaria para recibir la vacuna contra la gripe. Muchas farmacias locales también ofrecen la vacuna: los miembros mayores de 19 años pueden recibir la vacuna en cualquier farmacia de la red de Columbia Pacific. En el caso de los miembros de hasta 18 años, es su PCP quien debe administrarles la vacuna. No necesita tener una cita para recibir la vacuna contra la gripe.
If you’re not sure if your local pharmacy is in network, visit colpachealth.org/find-a-provider to check or to find a pharmacy near you. Las clínicas y farmacias están tomando las precauciones para mantener su seguridad cuando recibe la vacuna contra la gripe. No olvide llevar su tarjeta de id. de miembro de Columbia Pacific y su documento de identidad emitido por el gobierno para recibir la vacuna contra la gripe.
Más recursos útiles
CDC: cómo se elaboran las vacunas contra la influenza (gripe)
CDC: cómo se seleccionan los virus para la vacuna contra la gripe estacional
CDC: cómo recibir la vacuna contra el COVID
Columbia Pacific CCO: vacunas contra la gripe
Immunize.org: qué debe saber sobre la vacuna contra la gripe:
